Ice cream. What could be more perfect on a sweltering day? When you’re traveling in foreign lands, you might get a reminder of how something that seems universal really means something different to other cultures. When I visited Thailand, several years ago, I had that realization when I encountered the corn sundae. ‘DipNote’: Before I continue, I’d…